Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Psalmen 69:12

Ich habe einen Sack angezogen; aber sie treiben Gespött mit mir.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Psalmen 69:12

Vergleichen Sie Psalmen 69:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los que se sientan a la puerta hablan de mí, y los bebedores me hacen tema de sus canciones.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Quelli che seggono nella porta ragionano di me; E le canzoni de’ bevitori di cervogia ne parlano

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Aqueles que se assentam à porta falam contra mim; e fui o cântico dos bebedores de bebida forte.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

坐在城門口的談論我, 酒徒也以我為歌曲。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.