Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Psalmen 80:12

Du hast sein Gewächs ausgebreitet bis an das Meer und seine Zweige bis an den Strom.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Psalmen 80:12

Vergleichen Sie Psalmen 80:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

¿Por qué aportillaste sus vallados, Y la vendimian todos los que pasan por el camino?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¿Por qué has derribado sus cercas, de modo que todos los que pasan por el camino arrancan su fruto?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, En sorte que tous les passants la dépouillent?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perchè hai tu rotte le sue chiusure, Sì che tutti i passanti l’han vendemmiata?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por que quebraste então os seus valados, de modo que todos os que passam por ela a vindimam?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你為何拆毀這樹的籬笆, 任憑路人摘取?

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.