Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 80:12

Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, En sorte que tous les passants la dépouillent?

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 80:12

Comparez Psaumes 80:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Du hast sein Gewächs ausgebreitet bis an das Meer und seine Zweige bis an den Strom.

King James Version 1769

English English · KJV

Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

¿Por qué aportillaste sus vallados, Y la vendimian todos los que pasan por el camino?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¿Por qué has derribado sus cercas, de modo que todos los que pasan por el camino arrancan su fruto?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perchè hai tu rotte le sue chiusure, Sì che tutti i passanti l’han vendemmiata?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por que quebraste então os seus valados, de modo que todos os que passam por ela a vindimam?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你為何拆毀這樹的籬笆, 任憑路人摘取?

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.