Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wollte mein Volk mir gehorsam sein und Israel auf meinem Wege gehen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich in Kapitel 81 des Psalters. Psalm 81 beginnt als festliche Einladung, Gott zu feiern und an die Befreiung aus Ägypten zu erinnern. Danach wechselt er zu einer göttlichen Rede, in der Israel beschuldigt wird, nicht zu hören. Gott erinnert daran, das Volk befreit und ihm die Erfüllung seiner Bedürfnisse angeboten zu haben, doch Ungehorsam verhinderte, diesen Segen vollständig zu genießen. Der Schluss zeigt, dass das Hören auf Gottes Stimme Schutz und Überfluss gebracht hätte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 81:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Español · RVR1909 En una nada habría yo derribado sus enemigos, Y vuelto mi mano sobre sus adversarios.
Español · NTBT Pronto sometería a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios.
Français · LSG En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;
Italiano · DIO1885 Io avrei in uno stante abbattuti i lor nemici, Ed avrei rivolta la mia mano contro a’ loro avversari.
Português · ARC Em breve abateria os seus inimigos, e viraria a minha mão contra os seus adversários.
中文 · RCUV 我就速速制伏他們的仇敵， 反手攻擊他們的敵人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
