En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve dans le chapitre 81 des Psaumes. Le Psaume 81 commence comme une invitation festive à célébrer Dieu et à se souvenir de la libération d’Égypte. Il se transforme ensuite en discours divin accusant Israël de ne pas écouter. Dieu rappelle avoir libéré le peuple et lui avoir offert de satisfaire ses besoins, mais la désobéissance l’a empêché de jouir pleinement de cette bénédiction. La section finale montre qu’écouter la voix divine aurait produit protection et abondance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 81:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wollte mein Volk mir gehorsam sein und Israel auf meinem Wege gehen,
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
En una nada habría yo derribado sus enemigos, Y vuelto mi mano sobre sus adversarios.
Pronto sometería a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios.
Io avrei in uno stante abbattuti i lor nemici, Ed avrei rivolta la mia mano contro a’ loro avversari.
Em breve abateria os seus inimigos, e viraria a minha mão contra os seus adversários.
我就速速制伏他們的仇敵, 反手攻擊他們的敵人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.