Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie machen listige Anschläge gegen dein Volk und ratschlagen wider deine Verborgenen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 83 des Psalters. Psalm 83 ist eine nationale Bitte angesichts einer Koalition feindlicher Völker. Der Psalmist bittet Gott, nicht zu schweigen, während die Gegner gegen sein Volk und gegen den göttlichen Namen verschwören. Die Erinnerung an frühere Niederlagen wird zur Bitte um ein neues Eingreifen. Das endgültige Ziel ist nicht lediglich ein militärischer Sieg, sondern dass die Feinde erkennen, dass der Herr der Höchste über die ganze Erde ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 83:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Español · RVR1909 Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, Y no haya más memoria del nombre de Israel.
Español · NTBT Dicen: «Vengan, acabemos con ellos como nación, para que el nombre de Israel no vuelva a recordarse».
Français · LSG Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu'on ne se souvienne plus du nom d'Israël!
Italiano · DIO1885 Hanno detto: Venite, e distruggiamoli, Sì che non sieno più nazione, E che il nome d’Israele non sia più ricordato.
Português · ARC Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
中文 · RCUV 他們說：「來吧，我們將他們除滅， 使他們不再成國！ 使 以色列 的名不再被人記念！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
