Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu'on ne se souvienne plus du nom d'Israël!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 83 des Psaumes. Le Psaume 83 est une supplication nationale face à une coalition de peuples ennemis. Le psalmiste demande à Dieu de ne pas rester silencieux tandis que les adversaires conspirent contre son peuple et contre le nom divin. Le souvenir des anciennes défaites devient une demande d’une nouvelle intervention. Le but final n’est pas simplement la victoire militaire, mais que les ennemis reconnaissent que le Seigneur est le Très-Haut sur toute la terre.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 83:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Sie machen listige Anschläge gegen dein Volk und ratschlagen wider deine Verborgenen.
English · KJV They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Español · RVR1909 Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, Y no haya más memoria del nombre de Israel.
Español · NTBT Dicen: «Vengan, acabemos con ellos como nación, para que el nombre de Israel no vuelva a recordarse».
Italiano · DIO1885 Hanno detto: Venite, e distruggiamoli, Sì che non sieno più nazione, E che il nome d’Israele non sia più ricordato.
Português · ARC Disseram: Vinde, e desarraiguemo-los para que não sejam nação, nem haja mais memória do nome de Israel.
中文 · RCUV 他們說：「來吧，我們將他們除滅， 使他們不再成國！ 使 以色列 的名不再被人記念！」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
