Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Weise mir, HERR, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich deinen Namen fürchte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 86 des Psalters. Psalm 86 ist ein persönliches Gebet, das Bitten um Hilfe mit Aussagen über Gottes Wesen verbindet. Der Psalmist erkennt die Einzigartigkeit des Herrn unter den Göttern an und hebt sein Erbarmen, seine Geduld und seine große Barmherzigkeit hervor. Die Bitte um ein ungeteiltes Herz drückt den Wunsch nach einem Inneren aus, das vollständig auf Gott ausgerichtet ist. Der Schluss bittet um ein Zeichen des Guten, durch das die Gegner erkennen können, dass der Herr hilft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 86:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Español · RVR1909 Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad: Consolida mi corazón para que tema tu nombre.
Español · NTBT Enséñame tu camino, Jehová, y andaré en tu verdad; dame un corazón sin divisiones para temer tu nombre.
Français · LSG Enseigne-moi tes voies, ô Eternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom.
Italiano · DIO1885 O Signore, insegnami la tua via, E fa’ che io cammini nella tua verità; Unisci il mio cuore al timor del tuo nome.
Português · ARC Ensina-me, SENHOR, o teu caminho, e andarei na tua verdade; une o meu coração ao temor do teu nome.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你將你的道指教我， 我要照你的真理而行； 求你使我專心敬畏你的名！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
