Ensina-me, SENHOR, o teu caminho, e andarei na tua verdade; une o meu coração ao temor do teu nome.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 86 de Salmos. O Salmo 86 é uma oração individual que combina pedidos de ajuda com afirmações sobre o caráter de Deus. O salmista reconhece a exclusividade do Senhor entre os deuses e destaca sua compaixão, paciência e abundante misericórdia. O pedido por um coração unificado expressa o desejo de uma vontade interior totalmente orientada para Deus. O final pede um sinal de bem que permita aos adversários reconhecer que o Senhor está ajudando.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 86:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Weise mir, HERR, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich deinen Namen fürchte.
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad: Consolida mi corazón para que tema tu nombre.
Enséñame tu camino, Jehová, y andaré en tu verdad; dame un corazón sin divisiones para temer tu nombre.
Enseigne-moi tes voies, ô Eternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom.
O Signore, insegnami la tua via, E fa’ che io cammini nella tua verità; Unisci il mio cuore al timor del tuo nome.
耶和華啊,求你將你的道指教我, 我要照你的真理而行; 求你使我專心敬畏你的名!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.