"Ich habe einen Bund gemacht mit meinem Auserwählten; ich habe David, meinem Knechte, geschworen:
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 89 des Psalters. Psalm 89 verbindet Lob für Gottes Barmherzigkeit mit einer tiefen Krise der davidischen Verheißung. Der erste Teil erinnert an den Bund mit David und die Verheißung der Beständigkeit seines Thrones; der zweite beschreibt eine Situation, in der der König scheinbar verworfen und gedemütigt ist. Die Spannung zwischen Verheißung und Wirklichkeit bildet den Mittelpunkt des Psalms. Der Schluss löst die Krise nicht vollständig, bekräftigt aber die Segenswürdigkeit des Herrn.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 89:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Para siempre confirmaré tu simiente, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)
“Estableceré tu descendencia para siempre y edificaré tu trono de generación en generación”». Selah.
J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause.
Io fonderò la tua progenie in eterno, Ed edificherò il tuo trono per ogni età. Sela
A tua semente estabelecerei para sempre, e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá.)
『我要堅立你的後裔,直到永遠, 要建立你的寶座,直到萬代。』」(細拉)
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.