Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Lobet den HERRN, der zu Zion wohnt; verkündiget unter den Völkern sein Tun!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 9 des Psalters. Psalm 9 verbindet Lob für Gottes Eingreifen mit der Bitte, dass Gott weiterhin die Völker richtet und die Unterdrückten verteidigt. Die Erinnerung an vergangene Taten stärkt das gegenwärtige Vertrauen: Der Gott, der früher gerichtet hat, bleibt eine Zuflucht für die Bedrängten. Der Psalm stellt die Beständigkeit des Herrn dem scheinbaren Erfolg gewalttätiger Völker gegenüber und endet mit der Bitte, dass die Nationen ihre menschliche Begrenztheit vor dem wahren Richter erkennen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 9:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Español · RVR1909 Porque demandando la sangre se acordó de ellos: No se olvidó del clamor de los pobres.
Español · NTBT Porque el que pide cuentas de la sangre derramada se acuerda de ellos; no olvida el clamor de los afligidos.
Français · LSG Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris.
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli ridomanda ragione del sangue, egli se ne ricorda; Egli non dimentica il grido de’ poveri afflitti.
Português · ARC Pois quando inquire do derramamento de sangue, lembra-se deles: não se esquece do clamor dos aflitos.
中文 · RCUV 那位追討流人血的， 他記念受屈的人， 不忘記困苦人的哀求。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
