Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir, daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 91 des Psalters. Psalm 91 entfaltet die Sicherheit dessen, der unter dem Schutz des Höchsten wohnt. Die Bilder von Zuflucht, Flügeln, Schild, Seuche, nächtlichem Schrecken und militärischer Gefahr umfassen verschiedene Formen der Bedrohung. Die Verheißung sollte nicht als Garantie völliger Leidensfreiheit verstanden werden, sondern als Erklärung, dass Gott auch inmitten der Gefahr Beschützer und Souverän bleibt. Der letzte Abschnitt stellt Gott als persönlich antwortend auf denjenigen dar, der ihn liebt und anruft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 91:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Español · RVR1909 Pues que a sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.
Español · NTBT Porque a sus ángeles les dará órdenes acerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos.
Français · LSG Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli comanderà a’ suoi Angeli intorno a te, Che ti guardino in tutte le tue vie.
Português · ARC Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.
中文 · RCUV 因他要為你命令他的使者， 在你所行的一切道路上保護你。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
