Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Vierzig Jahre hatte ich Mühe mit diesem Volk und sprach: Es sind Leute, deren Herz immer den Irrweg will und die meine Wege nicht lernen wollen;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 95 des Psalters. Psalm 95 beginnt mit einer freudigen Einladung, den Schöpfer und König anzubeten. Die Gemeinschaft beugt sich nieder, weil Gott das Meer, das Land und das Volk, das er weidet, geschaffen hat. Danach folgt eine Warnung aufgrund der Rebellion Israels in der Wüste: Gottes Stimme zu hören bedeutet, das Herz nicht zu verhärten. Der Übergang von Lob zu Warnung zeigt, dass wahrer Gottesdienst Gehorsam und Aufmerksamkeit gegenüber Gottes Wort einschließt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 95:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
Español · RVR1909 Cuarenta años estuve disgustado con la nación, Y dije: Pueblo es que divaga de corazón, Y no han conocido mis caminos.
Español · NTBT Durante cuarenta años sentí disgusto por aquella generación y dije: “Son un pueblo que se extravía de corazón y no ha conocido mis caminos”.
Français · LSG Pendant quarante ans j'eus cette race en dégoût, Et je dis: C'est un peuple dont le coeur est égaré; Ils ne connaissent pas mes voies.
Italiano · DIO1885 Lo spazio di quarant’anni quella generazione mi fu di noia; Onde io dissi: Costoro sono un popolo sviato di cuore, E non conoscono le mie vie.
Português · ARC Quarenta anos estive desgostado com esta geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não tem conhecido os meus caminhos.
中文 · RCUV 四十年之久，我厭煩那世代，說： 「這是心裏迷糊的百姓， 竟不知道我的道路！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
