Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Quarenta anos estive desgostado com esta geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não tem conhecido os meus caminhos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 95 de Salmos. O Salmo 95 começa com um convite jubiloso para adorar o Criador e Rei. A comunidade se prostra porque Deus fez o mar, a terra e o povo que pastoreia. Depois surge uma advertência baseada na rebelião de Israel no deserto: ouvir a voz de Deus exige não endurecer o coração. A transição do louvor para a advertência mostra que o culto autêntico inclui obediência e atenção à palavra divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 95:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Vierzig Jahre hatte ich Mühe mit diesem Volk und sprach: Es sind Leute, deren Herz immer den Irrweg will und die meine Wege nicht lernen wollen;
English · KJV Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
Español · RVR1909 Cuarenta años estuve disgustado con la nación, Y dije: Pueblo es que divaga de corazón, Y no han conocido mis caminos.
Español · NTBT Durante cuarenta años sentí disgusto por aquella generación y dije: “Son un pueblo que se extravía de corazón y no ha conocido mis caminos”.
Français · LSG Pendant quarante ans j'eus cette race en dégoût, Et je dis: C'est un peuple dont le coeur est égaré; Ils ne connaissent pas mes voies.
Italiano · DIO1885 Lo spazio di quarant’anni quella generazione mi fu di noia; Onde io dissi: Costoro sono un popolo sviato di cuore, E non conoscono le mie vie.
中文 · RCUV 四十年之久，我厭煩那世代，說： 「這是心裏迷糊的百姓， 竟不知道我的道路！」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
