Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so verstocket euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wüste,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 95 des Psalters. Psalm 95 beginnt mit einer freudigen Einladung, den Schöpfer und König anzubeten. Die Gemeinschaft beugt sich nieder, weil Gott das Meer, das Land und das Volk, das er weidet, geschaffen hat. Danach folgt eine Warnung aufgrund der Rebellion Israels in der Wüste: Gottes Stimme zu hören bedeutet, das Herz nicht zu verhärten. Der Übergang von Lob zu Warnung zeigt, dass wahrer Gottesdienst Gehorsam und Aufmerksamkeit gegenüber Gottes Wort einschließt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 95:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
Español · RVR1909 No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como el día de Masa en el desierto;
Español · NTBT «No endurezcan su corazón como en Meriba, como el día de Masah en el desierto,
Français · LSG N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée de Massa, dans le désert,
Italiano · DIO1885 Oggi, se udite la sua voce, Non indurate il vostro cuore, come in Meriba; Come al giorno di Massa, nel deserto;
Português · ARC Não endureçais os vossos corações, assim como na provocação e como no dia da tentação no deserto;
中文 · RCUV 你們不可硬著心，像在 米利巴 ， 就是在曠野 瑪撒 的日子。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
