Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée de Massa, dans le désert,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 95 des Psaumes. Le Psaume 95 commence par une invitation joyeuse à adorer le Créateur et le Roi. La communauté se prosterne parce que Dieu a fait la mer, la terre et le peuple qu’il fait paître. Puis apparaît un avertissement fondé sur la rébellion d’Israël dans le désert : écouter la voix de Dieu exige de ne pas endurcir son cœur. Le passage de la louange à l’avertissement montre que le culte authentique comprend l’obéissance et l’attention à la parole divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 95:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 so verstocket euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wüste,
English · KJV Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
Español · RVR1909 No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como el día de Masa en el desierto;
Español · NTBT «No endurezcan su corazón como en Meriba, como el día de Masah en el desierto,
Italiano · DIO1885 Oggi, se udite la sua voce, Non indurate il vostro cuore, come in Meriba; Come al giorno di Massa, nel deserto;
Português · ARC Não endureçais os vossos corações, assim como na provocação e como no dia da tentação no deserto;
中文 · RCUV 你們不可硬著心，像在 米利巴 ， 就是在曠野 瑪撒 的日子。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
