Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und er sprach zu mir: Du mußt abermals weissagen von Völkern und Heiden und Sprachen und vielen Königen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 10 der Offenbarung. Johannes erhält das kleine Buch und soll es essen. In seinem Mund ist es süß wie Honig, in seinem Magen aber bitter. Das Bild erinnert besonders an Hesekiel 2–3, wo der Prophet ebenfalls eine Schriftrolle erhält, bevor er zum Volk spricht. Das prophetische Wort ist süß, weil es von Gott kommt, aber auch bitter, weil es Gericht und Leiden verkündet. Danach wird Johannes erneut gesandt, über Völker, Nationen, Sprachen und Könige zu weissagen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Offenbarung 10:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
Español · RVR1909 Y Él me dice: Necesario es que otra vez profetices a muchos pueblos y gentes y lenguas y reyes.
Español · NTBT Me dijeron: «Debes profetizar de nuevo acerca de muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes».
Français · LSG Puis on me dit: Il faut que tu prophétises de nouveau sur beaucoup de peuples, de nations, de langues, et de rois.
Italiano · DIO1885 Ed egli mi disse: Ei ti bisogna di nuovo profetizzare contro a molti popoli, e nazioni, e lingue, e re
Português · ARC E ele disse-me: Importa que profetizes outra vez a muitos povos, e nações, e línguas e reis.
中文 · RCUV 天使們對我說：「你必須指著許多民族、邦國、語言、君王再說預言。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
