und sprachen zu den Bergen und Felsen: Fallt über uns und verbergt uns vor dem Angesichte des, der auf dem Stuhl sitzt, und vor dem Zorn des Lammes!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 6 der Offenbarung. Das sechste Siegel löst eine kosmische Erschütterung aus: Erdbeben, Verdunkelung der Sonne, Veränderung des Mondes, Fall der Sterne und Verschiebung von Bergen und Inseln. Mächtige und Schwache verstecken sich vor dem Angesicht dessen, der auf dem Thron sitzt, und vor dem Zorn des Lammes. Die Sprache greift prophetische Bilder vom Tag des Herrn auf und stellt die Krise als Umkehrung menschlicher Sicherheiten dar. Die abschließende Frage „Wer kann bestehen?“ bereitet die Antwort vor, die durch die Vision der Versiegelten und der großen Volksmenge folgen wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Offenbarung 6:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
Y decían a los montes y a las peñas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquél que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero:
Dicen a los montes y a las rocas: «Caigan sobre nosotros y escóndannos del rostro del que está sentado en el trono y de la ira del Cordero,
Et ils disaient aux montagnes et aux rochers: Tombez sur nous, et cachez-nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère de l'agneau;
E dicevano a’ monti, ed alle rocce: Cadeteci addosso, e nascondeteci dal cospetto di colui che siede sopra il trono, e dall’ira dell’Agnello;
E diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós, e escondei-nos do rosto daquele que está assentado sobre o trono, e da ira do Cordeiro;
向山和巖石說:「倒在我們身上吧!把我們藏起來,躲避坐寶座者的臉面和羔羊的憤怒;
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.