Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und hatten über sich einen König, den Engel des Abgrunds, des Name heißt auf hebräisch Abaddon, und auf griechisch hat er den Namen Apollyon.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 9 der Offenbarung. Die Geschöpfe sehen wie für den Krieg gerüstete Pferde aus, tragen kronenähnliche Gebilde wie Gold, haben menschliche Gesichter, Haare wie Frauenhaar und Zähne wie Löwen. Ihr König ist der Engel des Abgrunds, auf Hebräisch Abaddon und auf Griechisch Apollyon genannt, Namen, die mit Zerstörung verbunden sind. Die Sprache ist bewusst symbolisch und muss nicht auf eine bestimmte technologische oder historische Identifikation reduziert werden. Die fünfte Posaune endet mit dem ersten Wehe, doch zwei weitere stehen noch bevor.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Offenbarung 9:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.
Español · RVR1909 Y tienen sobre sí por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebraico es Abaddon, y en griego, Apollyon.
Español · NTBT Tienen por rey sobre ellas al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión.
Français · LSG Elles avaient sur elles comme roi l'ange de l'abîme, nommé en hébreu Abaddon, et en grec Apollyon.
Italiano · DIO1885 Ed aveano per re sopra loro l’angelo dell’abisso, il cui nome in Ebreo è Abaddon, ed in Greco Appollion.
Português · ARC E tinham sobre si rei, o anjo do abismo; em hebreu era o seu nome Abadom, e em grego Apoliom.
中文 · RCUV 牠們有無底坑的使者作牠們的王，按著 希伯來 話名叫 亞巴頓 ， 希臘 話名話叫 亞玻倫 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
