牠們有無底坑的使者作牠們的王,按著 希伯來 話名叫 亞巴頓 , 希臘 話名話叫 亞玻倫 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文 11 位於9章的啟示錄中。這些生物的形狀像預備出戰的馬,有像金冠的冠冕、人面的臉、像女人的頭髮以及像獅子的牙齒。牠們的王是無底坑的使者,希伯來文稱為亞巴頓,希臘文稱為亞玻倫,兩個名字都與毀滅有關。這種語言刻意保持象徵性,不需要被簡化為某種現代科技或具體歷史事物。第五枝號以第一個「禍」結束,但還有兩個禍要來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 啟示錄 9:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und hatten über sich einen König, den Engel des Abgrunds, des Name heißt auf hebräisch Abaddon, und auf griechisch hat er den Namen Apollyon.
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.
Y tienen sobre sí por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebraico es Abaddon, y en griego, Apollyon.
Tienen por rey sobre ellas al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión.
Y tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.
Elles avaient sur elles comme roi l'ange de l'abîme, nommé en hébreu Abaddon, et en grec Apollyon.
Ed aveano per re sopra loro l’angelo dell’abisso, il cui nome in Ebreo è Abaddon, ed in Greco Appollion.
E tinham sobre si rei, o anjo do abismo; em hebreu era o seu nome Abadom, e em grego Apoliom.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。