Des Nachts auf meinem Lager suchte ich, den meine Seele liebt. Ich suchte; aber ich fand ihn nicht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 3 des Hohelieds. Die nächtliche Suche nach dem Geliebten führt eine Szene von Abwesenheit und Sehnsucht ein. Das Bett, das normalerweise Ruhe bedeutet, wird paradoxerweise zu einem Ort der Unruhe, weil die geliebte Person nicht anwesend ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hohelied 3:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
Por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma: Busquelo, y no lo hallé.
«Por las noches, en mi lecho, busqué al que ama mi alma; lo busqué, pero no lo encontré.
Por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma; Lo busqué, y no lo hallé.
Sur ma couche, pendant les nuits, J'ai cherché celui que mon coeur aime; Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé...
Io ho cercato nel mio letto, nelle notti, Colui che l’anima mia ama; Io l’ho cercato, e non l’ho trovato.
DE noite, em minha cama, busquei aquele a quem ama a minha alma; busquei-o, e não o achei.
我夜間躺臥在床上, 尋找我心所愛的; 我尋找他,卻尋不著。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.