Io ho cercato nel mio letto, nelle notti, Colui che l’anima mia ama; Io l’ho cercato, e non l’ho trovato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 3 del Cantico dei Cantici. La ricerca notturna dell’amato introduce una scena di assenza e desiderio. Il letto, normalmente simbolo di riposo, diventa paradossalmente un luogo d’inquietudine perché la persona amata non è presente.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Canción de canciones 3:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Des Nachts auf meinem Lager suchte ich, den meine Seele liebt. Ich suchte; aber ich fand ihn nicht.
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
Por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma: Busquelo, y no lo hallé.
«Por las noches, en mi lecho, busqué al que ama mi alma; lo busqué, pero no lo encontré.
Por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma; Lo busqué, y no lo hallé.
Sur ma couche, pendant les nuits, J'ai cherché celui que mon coeur aime; Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé...
DE noite, em minha cama, busquei aquele a quem ama a minha alma; busquei-o, e não o achei.
我夜間躺臥在床上, 尋找我心所愛的; 我尋找他,卻尋不著。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.