Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under curtains.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 17 of 1 Chronicles. David desires to build a house for the ark, but God responds through Nathan that God himself will establish a house for David. The promise includes a royal descendant and a special relationship between God and David’s future offspring. This section is a central expression of the Davidic covenant and establishes a theological foundation for hope in an enduring dynasty.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Chronicles 17:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Es begab sich, da David in seinem Hause wohnte, sprach er zu dem Propheten Nathan: Siehe, ich wohne in einem Zedernhaus, und die Lade des Bundes des HERRN ist unter Teppichen.
Y aconteció que morando David en su casa, dijo David al profeta Nathán: He aquí yo habito en casa de cedro, y el arca del pacto de Jehová debajo de cortinas.
Cuando David se estableció en su casa, David dijo al profeta Natán: «Yo vivo en una casa de cedro, pero el arca del pacto de Jehová está bajo cortinas de tienda».
Lorsque David fut établi dans sa maison, il dit à Nathan le prophète: Voici, j'habite dans une maison de cèdre, et l'arche de l'alliance de l'Eternel est sous une tente.
OR Davide, abitando in casa sua, disse al profeta Natan: Ecco, io abito in una casa di cedro, e l’Arca del Patto del Signore è sotto un padiglione.
SUCEDEU, pois, que, morando Davi já em sua casa, disse ao profeta Natã: Eis que moro em casa de cedro, mas a arca da aliança do SENHOR está debaixo de cortinas.
大衛 住在自己宮中,對 拿單 先知說:「看哪,我住在香柏木的宮中,耶和華的約櫃卻在幔子裏。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.