1 Chronicles 6:62

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Den andern Kindern Merari gaben sie aus dem Stamm Sebulon: Rimmono und Thabor mit ihren Vorstädten;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y a los hijos de Gersón, por sus linajes, dieron de la tribu de Aser, y de la tribu de Nephtalí, y de la tribu de Manasés en Basán, trece ciudades.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Les fils de Guerschom, d'après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d'Issacar, de la tribu d'Aser, de la tribu de Nephthali et de la tribu de Manassé en Basan.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ed a’ figliuoli di Ghersom, spartiti per le lor nazioni, furono date tredici città, della tribù d’Issacar, e della tribù di Aser, e della tribù di Neftali, e della tribù di Manasse, in Basan.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E os filhos de Gérson, segundo as suas famílias, tiveram treze cidades da tribo de Issacar, e da tribo de Aser, e da tribo de Naftali e da tribo de Manassés, em Basã.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

革順 族按著宗族，從 以薩迦 支派、 亞設 支派、 拿弗他利 支派、 巴珊 內的 瑪拿西 支派中，得了十三座城。