But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 29 is found in chapter 7 of 1 Corinthians. Regarding unmarried people, Paul considers the pressures of the present situation. His advice seeks to allow devotion to the Lord without presenting marriage as inferior or singleness as a spiritual requirement.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Corinthians 7:29 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Das sage ich aber, liebe Brüder: Die Zeit ist kurz. Weiter ist das die Meinung: Die da Weiber haben, daß sie seien, als hätten sie keine; und die da weinten, als weinten sie nicht;
Esto empero digo, hermanos, que el tiempo es corto: lo que resta es, que los que tienen mujeres sean como los que no las tienen,
Esto digo, hermanos: el tiempo se ha acortado. De ahora en adelante, los que tienen esposa vivan como si no la tuvieran;
Voici ce que je dis, frères, c'est que le temps est court; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n'en ayant pas,
Ma questo dico, fratelli, che il tempo è omai abbreviato; acciocchè, e coloro che hanno mogli sieno come se non l’avessero;
Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; o que resta é que também os que têm mulheres sejam como se não as tivessem;
弟兄們,我是說:時候不多了。從此以後,那有妻子的,要像沒有一樣;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.