弟兄們,我是說:時候不多了。從此以後,那有妻子的,要像沒有一樣;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第29節位於7章的哥林多前書。對於未婚的人,保羅考慮當時的壓力與處境。他的建議是讓人可以專心服事主,並沒有把婚姻視為較低等,也沒有把獨身視為屬靈要求。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 7:29,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Das sage ich aber, liebe Brüder: Die Zeit ist kurz. Weiter ist das die Meinung: Die da Weiber haben, daß sie seien, als hätten sie keine; und die da weinten, als weinten sie nicht;
But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
Esto empero digo, hermanos, que el tiempo es corto: lo que resta es, que los que tienen mujeres sean como los que no las tienen,
Esto digo, hermanos: el tiempo se ha acortado. De ahora en adelante, los que tienen esposa vivan como si no la tuvieran;
Pero esto digo, hermanos: que el tiempo es corto; resta, pues, que los que tienen esposa sean como si no la tuviesen;
Voici ce que je dis, frères, c'est que le temps est court; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n'en ayant pas,
Ma questo dico, fratelli, che il tempo è omai abbreviato; acciocchè, e coloro che hanno mogli sieno come se non l’avessero;
Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; o que resta é que também os que têm mulheres sejam como se não as tivessem;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。