Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 24 is found in chapter 8 of 1 Kings. Solomon prays before the altar and remembers the covenant with David. He asks God to hear prayers directed toward this place. The temple appears primarily as a point of orientation for prayer and forgiveness, not as a magical object. The prayer recognizes that God’s covenant faithfulness precedes and grounds human petition.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Kings 8:24 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
der du hast gehalten deinem Knecht, meinem Vater David, was du ihm geredet hast. Mit deinem Mund hast du es geredet, und mit deiner Hand hast du es erfüllt, wie es steht an diesem Tage.
Que has guardado a tu siervo David mi padre lo que le dijiste: dijístelo con tu boca, y con tu mano lo has cumplido, como aparece este día.
Has cumplido con tu servidor David, mi padre, lo que le prometiste. Lo dijiste con tu boca y lo has cumplido con tu mano, como sucede hoy.
Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur David, mon père; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l'accomplis en ce jour par ta puissance.
che hai attenuto al tuo servitore Davide, mio padre, ciò che tu gli avevi detto; e ciò che tu gli avevi detto con la tua bocca, tu l’hai adempiuto con la tua mano, come oggi appare.
Que guardaste a teu servo Davi, meu pai, o que lhe disseras; porque com a tua boca o disseste, e com a tua mão o cumpriste, como neste dia se vê.
這約是你向你僕人 大衛 守的,是你應許他的。你親口應許,親手成就,正如今日一樣。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.