Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 1 of 1 Samuel. The opening of 1 Samuel presents Elkanah as a man who maintains a regular practice of worship at Shiloh despite the family tension caused by Hannah’s barrenness and Peninnah’s provocation. The narrative thus introduces two fundamental themes of the book: the fragility of human structures and God’s intervention in seemingly barren circumstances. Hannah’s affliction is not presented as a sign of divine abandonment, but as the context from which Samuel will emerge, a decisive figure in Israel’s transition toward monarchy.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 1:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und ihre Widersacherin betrübte und reizte sie sehr, darum daß der HERR ihren Leib verschlossen hatte.
Español · RVR1909 Y su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová había cerrado su matriz.
Español · NTBT Su rival la provocaba amargamente para irritarla, porque Jehová había cerrado su vientre.
Français · LSG Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s'irriter de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile.
Italiano · DIO1885 E la sua avversaria non restava di provocarla a cruccio, per farla turbare; perciocchè il Signore le avea serrata la matrice.
Português · ARC E a sua rival excessivamente a provocava, para a irritar; porque o SENHOR lhe tinha cerrado a madre.
中文 · RCUV 她的對頭 毗尼拿 因耶和華不使 哈拿 生育，就常常惹她發怒，要使她生氣。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
