And said unto the children of Israel, Thus saith the LORD God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 18 is found in chapter 10 of 1 Samuel. Samuel gathers the people at Mizpah to formally establish the monarchy. Through the selection process Saul is identified, but he hides among the baggage, displaying an initial attitude of reserve or insecurity. When presented, he physically stands above the people. Some welcome him enthusiastically, while others despise him. The chapter ends by noting that Saul remains silent before his critics, leaving open the question of how he will respond once he possesses effective authority.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 10:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und sprach zu den Kinder Israel: So sagt der HERR, der Gott Israels: Ich habe Israel aus Ägypten geführt und euch von der Ägypter Hand errettet und von der Hand aller Königreiche, die euch zwangen.
Y dijo a los hijos de Israel: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Yo saqué a Israel de Egipto, y os libré de mano de los Egipcios, y de mano de todos los reinos que os afligieron:
Les dijo a los israelitas: «Así dice Jehová, Dios de Israel: “Yo hice subir a Israel de Egipto y los libré de manos de los egipcios y de todos los reinos que los oprimían”.
et il dit aux enfants d'Israël: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait monter d'Egypte Israël, et je vous ai délivrés de la main des Egyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient.
E disse a’ figliuoli d’Israele: Così ha detto il Signore Iddio d’Israele: Io ho tratto Israele fuori di Egitto, e vi ho riscossi dalla man degli Egizj, e dalla mano di tutti i regni che vi oppressavano.
E disse aos filhos de Israel: Assim disse o SENHOR Deus de Israel: Eu fiz subir a Israel do Egito, e livrei-vos da mão dos egípcios e da mão de todos os reinos que vos oprimiam.
他對 以色列 眾人說:「耶和華- 以色列 的上帝如此說:『我領 以色列 出 埃及 ,救你們脫離 埃及 人的手,以及脫離欺壓你們各國之人的手。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.