And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together at Michmash;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 13 of 1 Samuel. Saul offers the sacrifice before Samuel arrives and, when Samuel appears, justifies his action by citing the army’s dispersal and the Philistine threat. Samuel declares that Saul has not kept the Lord’s command and announces that his kingdom will not continue. The episode defines one of the character’s central problems: Saul interprets circumstantial pressure as sufficient reason to modify a divine instruction. Obedience becomes subordinate to his assessment of the crisis, and the text presents this as a decisive leadership failure.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 13:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Samuel aber sprach: Was hast du getan? Saul antwortete: Ich sah, daß das Volk sich von mir zerstreute, und du kamst nicht zu bestimmter Zeit, und die Philister waren versammelt zu Michmas.
Entonces Samuel dijo: ¿Qué has hecho? Y Saúl respondió: Porque vi que el pueblo se me iba, y que tú no venías al plazo de los días, y que los Filisteos estaban juntos en Michmas,
Samuel le preguntó: «¿Qué has hecho?». Saúl respondió: «Vi que el pueblo se dispersaba, alejándose de mí, que tú no llegabas dentro del plazo fijado y que los filisteos estaban reunidos en Micmas.
Samuel dit: Qu'as-tu fait? Saül répondit: Lorsque j'ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n'arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés à Micmasch,
Ma Samuele gli disse: Che hai fatto? E Saulle gli rispose: Perciocchè io vedeva che il popolo si dispergeva d’appresso a me, e che tu non venivi al termine posto de’ giorni, e che i Filistei erano adunati in Micmas, io dissi:
Então disse Samuel: Que fizeste? Disse Saul: Porquanto via que o povo se espalhava de mim, e tu não vinhas nos dias aprazados, e os filisteus já se tinham ajuntado em Micmás,
撒母耳 說:「你做了甚麼事啊?」 掃羅 說:「因為我見百姓離開我散去,你又不照所定的日期來到,而且 非利士 人已在 密抹 集合;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.