Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 19 of 1 Samuel. Jonathan intercedes for David before Saul and reminds him that David has served the kingdom and won victories for Israel. His defense shows loyalty that does not depend on immediate political interests. Saul temporarily listens to his son and promises not to kill David. The scene demonstrates that the king’s hostility is not yet irreversible, but also reveals the fragility of his promises. Jonathan acts as mediator between two people whose relationship is increasingly marked by suspicion.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 19:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und er hat sein Leben in seine Hand gesetzt und schlug den Philister, und der HERR tat ein großes Heil dem ganzen Israel. Das hast du gesehen und dich des gefreut. Warum willst du dich denn an unschuldigem Blut versündigen, daß du David ohne Ursache tötest?
Español · RVR1909 Porque él puso su alma en su palma, e hirió al Filisteo, y Jehová hizo una gran salud a todo Israel. Tú lo viste, y te holgaste: ¿por qué pues pecarás contra la sangre inocente, matando a David sin causa?
Español · NTBT Arriesgó su vida, mató al filisteo, y Jehová dio una gran salvación a todo Israel. Tú lo viste y te alegraste. ¿Por qué vas a pecar derramando sangre inocente y matando a David sin motivo?».
Français · LSG il a exposé sa vie, il a tué le Philistin, et l'Eternel a opéré une grande délivrance pour tout Israël. Tu l'as vu, et tu t'en es réjoui. Pourquoi pécherais-tu contre le sang innocent, et ferais-tu sans raison mourir David?
Italiano · DIO1885 ed egli ha messa la vita sua a rischio, e ha percosso il Filisteo, e il Signore ha operata per lui una gran liberazione a tutto Israele; tu l’hai veduto, e te ne sei rallegrato; perchè dunque peccheresti contro al sangue innocente, facendo morir Davide senza ragione?
Português · ARC Porque expôs a sua vida, e feriu aos filisteus, e fez o SENHOR um grande livramento a todo o Israel; tu mesmo o viste, e te alegraste; porque, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando a Davi, sem causa?
中文 · RCUV 他拚了命殺那 非利士 人，並且耶和華為全 以色列 大施拯救。那時你看見，也很歡喜，現在為何要犯罪，流無辜人的血，無緣無故殺 大衛 呢？」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
