When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;)
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 22 of 1 Samuel. David takes refuge in the cave of Adullam and begins gathering around himself people who are distressed, indebted, and discontented. The group gradually becomes a community under his leadership. David also seeks protection for his parents among the Moabites. Meanwhile, Doeg informs Saul about the help David received at Nob. The contrast is strong: David builds a vulnerable community while Saul responds to perceived threat through suspicion and violence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 22:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und es kam vor Saul, daß David und die Männer, die bei ihm waren, wären hervorgekommen. Und Saul saß zu Gibea unter dem Baum auf der Höhe und hatte seinen Spieß in der Hand, und alle seine Knechte standen neben ihm.
Y oyó Saúl como había parecido David, y los que estaban con él. Estaba entonces Saúl en Gabaa debajo de un árbol en Rama, y tenía su lanza en su mano, y todos sus criados estaban en derredor de él.
Saúl se enteró de que habían localizado a David y a los hombres que estaban con él. Saúl estaba sentado en Gabaa, debajo del tamarisco que había en una altura, con la lanza en la mano y todos sus servidores de pie a su alrededor.
Oyó Saúl que se sabía de David y de los que estaban con él. Y Saúl estaba sentado en Gabaa, debajo de un tamarisco sobre un alto; y tenía su lanza en su mano, y todos sus siervos estaban alrededor de él.
Saül apprit que l'on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui.
E SAULLE intese che Davide, con la sua gente, era stato riconosciuto. Or Saulle sedeva in Ghibea, sotto al bosco di diletto, ch’è in Rama, avendo la sua lancia in mano, e tutti i suoi servitori gli stavano d’intorno.
E ouviu Saul que já se sabia de Davi e dos homens que estavam com ele; e estava Saul em Gibeá, debaixo de um arvoredo, em Ramá, e tinha na mão a sua lança, e todos os seus criados estavam com ele.
掃羅 聽見 大衛 和跟隨他之人的下落, 掃羅 正在 基比亞 ,坐在山頂 的柳樹下,手裏拿著槍,眾臣僕侍立在左右。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.