And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 23 of 1 Samuel. David receives news that the Philistines are attacking Keilah and consults the Lord before acting. Although his men are afraid, David consults again and finally enters battle, delivering the city. Saul interprets David’s presence in a fortified city as an opportunity to capture him. The contrast shows David using his position to protect Israel while Saul considers the very defender an enemy. Repeated consultation with God distinguishes David’s leadership from Saul’s impulsive actions.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 23:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber die Männer bei David sprachen zu ihm: Siehe, wir fürchten uns hier in Juda, und wollen hingehen gen Kegila zu der Philister Heer?
Mas los que estaban con David le dijeron: He aquí que nosotros aquí en Judá estamos con miedo; ¿cuánto más si fuéremos a Keila contra el ejército de los Filisteos?
Pero los hombres de David le dijeron: «Aquí en Judá ya tenemos miedo. ¡Cuánto más si vamos a Keila contra las filas de los filisteos!».
Mais les gens de David lui dirent: Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda; que sera-ce si nous allons à Keïla contre les troupes des Philistins?
E la gente di Davide gli disse: Ecco, noi, essendo qui in Guida, abbiamo paura; quanto più, se andiamo in Cheila, ove sono le schiere de’ Filistei?
Porém os homens de Davi lhe disseram: Eis que tememos aqui em Judá, quanto mais indo a Queila contra os esquadrões dos filisteus.
大衛 的人對他說:「看哪,我們在 猶大 這裏尚且懼怕,何況到 基伊拉 去攻打 非利士 人的軍隊呢?」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.