So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 30 of 1 Samuel. David consults the Lord through Abiathar and receives authorization to pursue the Amalekites. An Egyptian slave abandoned by his former masters provides decisive information about the enemy’s location. David treats the man mercifully and receives crucial assistance in return. The narrative combines providence and human action: David consults God but also uses concrete resources, alliances, and information obtained along the way.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 30:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da zog David hin und die sechshundert Mann, die bei ihm waren; und da sie kamen an den Bach Besor, blieben etliche stehen.
Partiose pues David, él y los seiscientos hombres que con él estaban, y vinieron hasta el torrente de Besor, donde se quedaron algunos.
David salió con los seiscientos hombres que estaban con él. Llegaron al torrente de Besor, donde se quedaron los rezagados.
Et David se mit en marche, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au torrent de Besor, où s'arrêtèrent ceux qui restaient en arrière.
Davide adunque andò co’ seicent’uomini ch’egli avea seco; e, quando furono giunti al torrente di Besor, una parte di essi restò quivi.
Partiu, pois, Davi, ele e os seiscentos homens que com ele se achavam, e chegaram ao ribeiro de Besor, onde pararam os que ficaram atrás.
於是, 大衛 出發,他和跟隨他的六百人來到 比梭溪 ,那些不能前去的就留在那裏。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.