2 Chronicles 16:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Da Baesa das hörte, ließ er ab Rama zu bauen, und hörte auf von seinem Werk.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar a Rama, y dejó su obra.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama et interrompit ses travaux.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E quando Baasa ebbe ciò inteso, restò d’edificar Rama, e fece cessare il suo lavoro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar a Ramá, e não continuou a sua obra.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

巴沙 聽見了，就停工不修築 拉瑪 ，任由他的工程停止。