Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 32 of 2 Chronicles. Sennacherib’s envoys ridicule Jerusalem’s confidence and compare Israel’s God with the gods of other conquered nations. The speech seeks to break the people’s confidence through political and religious arguments. The chronicler presents Assyrian arrogance as a direct provocation against the sovereignty of Israel’s God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Chronicles 32:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Hiskia beredet euch, daß er euch gebe in den Tod durch Hunger und Durst, und spricht: Der HERR, unser Gott, wird uns erretten von der Hand des Königs von Assyrien.
¿No os engaña Ezechîas para entregaros a muerte, a hambre, y a sed, diciendo: Jehová nuestro Dios nos librará de la mano del rey de Asiria?
¿No los está engañando Ezequías para entregarlos a morir de hambre y de sed, al decir: “Jehová, nuestro Dios, nos librará de las manos del rey de Asiria”?
Ezéchias ne vous abuse-t-il pas pour vous livrer à la mort par la famine et par la soif, quand il dit: L'Eternel, notre Dieu, nous sauvera de la main du roi d'Assyrie?
Ezechia non vi seduce egli, per ridurvi a morir di fame e di sete, dicendo: Il Signore Iddio nostro ci salverà dalla mano del re degli Assiri?
Porventura não vos incita Ezequias, para morrerdes à fome e à sede, dizendo: O SENHOR nosso Deus nos livrará das mãos do rei da Assíria?
希西家 說:耶和華-我們的上帝必救我們脫離 亞述 王的手,這不是誘惑你們,使你們受飢渴而死嗎?
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.