希西家 說:耶和華-我們的上帝必救我們脫離 亞述 王的手,這不是誘惑你們,使你們受飢渴而死嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 節位於歷代志下第 32 章。西拿基立的使者嘲笑耶路撒冷的信心,把以色列的上帝與其他被征服民族的神明相比。他的言論企圖透過政治和宗教論證摧毀百姓的信心。歷代志作者將亞述的驕傲呈現為直接挑戰以色列上帝主權的行動。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 32:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Hiskia beredet euch, daß er euch gebe in den Tod durch Hunger und Durst, und spricht: Der HERR, unser Gott, wird uns erretten von der Hand des Königs von Assyrien.
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
¿No os engaña Ezechîas para entregaros a muerte, a hambre, y a sed, diciendo: Jehová nuestro Dios nos librará de la mano del rey de Asiria?
¿No los está engañando Ezequías para entregarlos a morir de hambre y de sed, al decir: “Jehová, nuestro Dios, nos librará de las manos del rey de Asiria”?
¿No os engaña Ezequías para entregaros a muerte, a hambre y a sed, al decir: Jehová nuestro Dios nos librará de la mano del rey de Asiria?
Ezéchias ne vous abuse-t-il pas pour vous livrer à la mort par la famine et par la soif, quand il dit: L'Eternel, notre Dieu, nous sauvera de la main du roi d'Assyrie?
Ezechia non vi seduce egli, per ridurvi a morir di fame e di sete, dicendo: Il Signore Iddio nostro ci salverà dalla mano del re degli Assiri?
Porventura não vos incita Ezequias, para morrerdes à fome e à sede, dizendo: O SENHOR nosso Deus nos livrará das mãos do rei da Assíria?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。