Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 34 of 2 Chronicles. While repairing the temple, Josiah appoints officials to administer resources and supervise the work. Priests, Levites, and workers participate in the restoration. Spiritual renewal once again manifests itself through a combination of worship, architecture, and responsible administration.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Chronicles 34:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
nämlich den Zimmerleuten und Bauleuten, gehauene Steine zu kaufen und Holz zu Klammern und Balken an den Häusern, welche die Könige Juda's verderbt hatten.
Daban asimismo a los oficiales y albañiles para que comprasen piedra de cantería, y madera para las trabazones, y para entabladura de las casas, las cuales habían destruido los reyes de Judá.
Se lo daban a los carpinteros y a los constructores para comprar piedras de cantera y madera para los armazones y para techar los edificios que los reyes de Judá habían arruinado.
pour les charpentiers et les maçons, pour les achats de pierres de taille et de bois destiné aux poutres et à la charpente des bâtiments qu'avaient détruits les rois de Juda.
E li davano a’ fabbri, ed a’ muratori; e per comperar pietre tagliate, e legname per le travature, e per fare i palchi alle case, le quali i re di Giuda aveano guaste.
E deram-no aos carpinteiros e aos edificadores, para comprarem pedras lavradas, e madeiras para as junturas e para servirem de vigas para as casas que os reis de Judá tinham destruído.
就是交給木匠和石匠,好為 猶大 王所毀壞的殿,買鑿成的石頭和作鉤子與棟梁的木料。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.