Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 23 is found in chapter 1 of 2 Corinthians. Paul explains that he delayed his visit to avoid another painful experience. His decision is presented as a pursuit of pastoral benefit, not as a lack of interest in the community.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Corinthians 1:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ich rufe aber Gott an zum Zeugen auf meine Seele, daß ich euch verschont habe in dem, daß ich nicht wieder gen Korinth gekommen bin.
Español · RVR1909 Mas yo llamo a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.
Español · NTBT Por mi vida, invoco a Dios como testigo de que fue por consideración a ustedes que no volví a Corinto.
Français · LSG Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c'est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe;
Italiano · DIO1885 Or io chiamo Iddio per testimonio sopra l’anima mia, che per risparmiarvi, non sono ancora venuto a Corinto.
Português · ARC Invoco, porém, a Deus por testemunha sobre a minha alma, que para vos poupar não tenho até agora ido a Corinto;
中文 · RCUV 我指著我的性命求告上帝作證，我沒有再往 哥林多 去是為了要寬容你們。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
