Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 29 is found in chapter 17 of 2 Kings. After the deportation, the king of Assyria brings foreign populations to Samaria. These communities experience attacks by lions and request a priest to teach them the worship of the God of the land. The result is religious mixture: they fear the Lord but continue serving their own gods. The section explains, from the narrator’s perspective, the origin of a population whose religious identity will later become problematic. The issue is not simply the presence of foreigners, but a religion that does not abandon previous practices. The chapter concludes by reaffirming that the population did not truly follow the Lord.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 17:29 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber ein jegliches Volk machte seinen Gott und taten sie in die Häuser auf den Höhen, die die Samariter gemacht hatten, ein jegliches Volk in ihren Städten, darin sie wohnten.
Mas cada nación se hizo sus dioses, y pusiéronlos en los templos de los altos que habían hecho los de Samaria; cada nación en su ciudad donde habitaba.
Pero cada nación se hizo sus propios dioses y los puso en los templos de los lugares altos que los samaritanos habían construido, cada nación en las ciudades donde habitaba.
Mais les nations firent chacune leurs dieux dans les villes qu'elles habitaient, et les placèrent dans les maisons des hauts lieux bâties par les Samaritains.
Nondimeno ciascuna di quelle genti si faceva i suoi dii, e li misero nelle case degli alti luoghi, che i Samaritani aveano fatti; ciascuna nazione li mise nelle sue città, dove abitava.
Porém cada nação fez os seus deuses, e os puseram nas casas dos altos que os samaritanos fizeram, cada nação nas cidades, em que habitava.
然而,各國的人在所住的城裏為自己製造神像,安置在 撒瑪利亞 人所建有丘壇的廟中。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.