And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the LORD hath sent me to Jericho. And he said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 2 of 2 Kings. Elijah and Elisha travel together along the road leading to the prophet’s departure. Gilgal, Bethel, and Jericho function as stages in a deliberate transition. At each place Elijah attempts to continue alone, while Elisha insists on accompanying him. The repeated formula "As the Lord lives" expresses a determination to remain with his master until the end. The episode is not simply a geographical journey, but preparation for prophetic succession. Elisha must demonstrate perseverance before receiving the responsibility previously carried by Elijah.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 2:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und Elia sprach zu ihm: Elisa, bleib doch hier; denn der HERR hat mich gen Jericho gesandt. Er aber sprach: So wahr der HERR lebt und deine Seele, ich verlasse dich nicht. Und da sie gen Jericho kamen,
Y Elías le volvió a decir: Eliseo, quédate aquí ahora, porque Jehová me ha enviado a Jericó. Y él dijo: Vive Jehová, y vive tu alma, que no te dejaré. Vinieron pues a Jericó.
Elías le dijo: «Eliseo, quédate aquí, por favor, porque Jehová me ha enviado a Jericó». Pero él respondió: «Vive Jehová y vives tú, que no te dejaré». Así que llegaron a Jericó.
Elie lui dit: Elisée, reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie à Jéricho. Il répondit: L'Eternel est vivant et ton âme est vivante! je ne te quitterai point. Et ils arrivèrent à Jéricho.
Ed Elia gli disse: Eliseo, deh! rimani qui; perciocchè il Signore mi manda in Gerico. Ma egli disse: Come il Signore vive, e come l’anima tua vive, io non ti lascerò. Così se ne vennero in Gerico.
E Elias lhe disse: Eliseu, fica-te aqui, porque o SENHOR me enviou a Jericó. Porém ele disse: Vive o SENHOR, e vive a tua alma, que não te deixarei. E assim foram a Jericó.
以利亞 對 以利沙 說:「耶和華差遣我往 耶利哥 去,你可以留在這裏。」 以利沙 說:「我指著永生的耶和華,又指著你的性命起誓,我必不離開你。」於是二人到了 耶利哥 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.