And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 2 is found in chapter 5 of 2 Kings. Naaman appears as an important, respected, and victorious military commander, yet his position cannot solve his skin disease. The young Israelite servant girl becomes the instrument who directs the powerful general toward Israel’s prophet. The social contrast is fundamental: the apparently insignificant person possesses the knowledge needed by the powerful man. When Naaman arrives with a royal letter, the king of Israel interprets the request as a political provocation. Elisha, however, understands the situation as an opportunity to demonstrate that there is a prophet in Israel.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 5:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Die Kriegsleute aber in Syrien waren herausgefallen und hatten eine junge Dirne weggeführt aus dem Lande Israel; die war im Dienst des Weibes Naemans.
Y de Siria habían salido cuadrillas, y habían llevado cautiva de la tierra de Israel una muchacha; la cual sirviendo a la mujer de Naamán,
Unas bandas de arameos habían salido y se habían llevado cautiva de la tierra de Israel a una muchacha muy joven, que quedó al servicio de la esposa de Naamán.
Or les Syriens étaient sortis par troupes, et ils avaient emmené captive une petite fille du pays d'Israël, qui était au service de la femme de Naaman.
Or alcune schiere de’ Siri uscirono per fare una correria, e menarono prigione dal paese d’Israele una piccola fanciulla; ed ella, essendo al servigio della moglie di Naaman,
E saíram tropas da Síria, da terra de Israel, e levaram presa uma menina que ficou ao serviço da mulher de Naamã.
亞蘭 人成群出征的時候,從 以色列 地擄了一個小女孩,她就服事 乃縵 的妻子。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.