So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 22 is found in chapter 16 of 2 Samuel. Absalom enters Jerusalem accompanied by Hushai, who pretends to support him. Ahithophel advises Absalom to take David’s concubines left behind, publicly fulfilling the word announced by Nathan concerning the consequences of David’s sin. The act also has a political dimension because it communicates that Absalom has assumed royal authority. The scene demonstrates how the family crisis announced after Bathsheba progressively becomes a national crisis.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 16:22 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da machten sie Absalom eine Hütte auf dem Dache, und Absalom ging hinein zu den Kebsweibern seines Vaters vor den Augen des ganzen Israel.
Entonces pusieron una tienda a Absalom sobre el terrado, y entró Absalom a las concubinas de su padre, en ojos de todo Israel.
Le levantaron a Absalón una tienda en la azotea, y Absalón se acostó con las concubinas de su padre a la vista de todo Israel.
On dressa pour Absalom une tente sur le toit, et Absalom alla vers les concubines de son père, aux yeux de tout Israël.
E fu teso ad Absalom un padiglione in sul tetto; ed Absalom entrò dalle concubine di suo padre, davanti agli occhi di tutto Israele.
Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e Absalão possuiu as concubinas de seu pai, perante os olhos de todo o Israel.
於是他們為 押沙龍 在屋頂上支搭帳棚, 押沙龍 就在 以色列 眾人眼前,與他父親的妃嬪親近。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.