And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 16 of 2 Samuel. Shimei, from Saul’s family, curses David and accuses him of shedding Saul’s family blood. Abishai wants to kill him, but David refuses and allows him to continue cursing. The king even considers that the Lord may have permitted this humiliation. This response contrasts with the executions previously ordered against Saul’s killers and shows a David who, amid his downfall, is willing to accept humiliation without immediately turning every insult into an occasion for revenge.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 16:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da aber der König bis gen Bahurim kam, siehe, da ging ein Mann daselbst heraus, vom Geschlecht des Hauses Sauls, der hieß Simei, der Sohn Geras; der ging heraus und fluchte
Y vino el rey David hasta Bahurim: y he aquí, salía uno de la familia de la casa de Saúl, el cual se llamaba Semei, hijo de Gera; y salía maldiciendo,
Cuando el rey David llegó a Bahurim, salió de allí un hombre de la familia de la casa de Saúl. Se llamaba Simei, hijo de Gera, y salía maldiciendo.
David était arrivé jusqu'à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s'avança en prononçant des malédictions,
Ora, essendo il re Davide giunto a Bahurim, ecco, un uomo della famiglia di Saulle, il cui nome era Simi, figliuolo di Ghera, uscì di là, e andava maledicendo Davide.
E, chegando o rei Davi a Baurim, eis que dali saiu um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gera, e, saindo, ia amaldiçoando.
大衛 王到了 巴戶琳 ,看哪,有一個人從那裏出來,是 掃羅 家族中 基拉 的兒子,名叫 示每 。他一面走一面咒罵,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.