Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And it came to pass after this, that David enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 2 of 2 Samuel. After Saul’s death, David does not immediately move against his former rivals, but consults the Lord about where he should settle. God directs him to Hebron, where he is anointed king over Judah. The action shows that his rise occurs progressively and under divine direction. David also honors the inhabitants of Jabesh-gilead for burying Saul, publicly reinforcing that he does not regard the former king’s death as a personal victory to be celebrated.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 2:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Nach dieser Geschichte fragte David den HERRN und sprach: Soll ich hinauf in der Städte Juda's eine ziehen? Und der HERR sprach zu ihm: Zieh hinauf! David sprach: Wohin? Er sprach: Gen Hebron.
Español · RVR1909 Después de esto aconteció que David consultó a Jehová, diciendo: ¿Subiré a alguna de las ciudades de Judá? Y Jehová le respondió: Sube. Y David tornó a decir: ¿A dónde subiré? Y él le dijo: A Hebrón.
Español · NTBT Después de esto, David consultó a Jehová: «¿Debo subir a alguna de las ciudades de Judá?». Jehová le respondió: «Sube». David preguntó: «¿A cuál debo subir?». Él respondió: «A Hebrón».
Français · LSG Après cela, David consulta l'Eternel, en disant: Monterai-je dans une des villes de Juda? L'Eternel lui répondit: Monte. David dit: Où monterai-je? Et l'Eternel répondit: A Hébron.
Italiano · DIO1885 ORA, dopo questo, Davide domandò il Signore, dicendo: Salirò io in alcuna delle città di Giuda? E il Signore gli disse: Sali. E Davide disse: Dove salirò io? E il Signore disse: In Hebron.
Português · ARC E SUCEDEU depois disto que Davi consultou ao SENHOR, dizendo: Subirei a alguma das cidades de Judá? E disse-lhe o SENHOR: Sobe. E falou Davi: Para onde subirei? E disse: Para Hebrom.
中文 · RCUV 此後， 大衛 求問耶和華說：「我可以上 猶大 的一個城去嗎？」耶和華對他說：「可以上去。」 大衛 說：「我上哪一個城去呢？」耶和華說：「 希伯崙 。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
