Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 24 of 2 Samuel. David orders a census of Israel and Judah, and Joab is tasked with traveling throughout the land. The narrative presents the census as an action that brings divine judgment, although the parallel text and biblical traditions allow different perspectives on its immediate cause. Within the narrative context, the problem appears related to trusting in the magnitude of human and military resources. The kingdom’s power must not replace dependence on God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 24:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber des Königs Wort stand fest wider Joab und die Hauptleute des Heeres. Also zog Joab aus und die Hauptleute des Heeres von dem König, daß sie das Volk Israel zählten.
Empero la palabra del rey pudo más que Joab, y que los capitanes del ejército. Salió pues Joab, con los capitanes del ejército, de delante del rey, para contar el pueblo de Israel.
Sin embargo, la orden del rey prevaleció sobre Joab y sobre los comandantes del ejército. Entonces Joab y los comandantes del ejército salieron de la presencia del rey para hacer el censo del pueblo de Israel.
Le roi persista dans l'ordre qu'il donnait à Joab et aux chefs de l'armée; et Joab et les chefs de l'armée quittèrent le roi pour faire le dénombrement du peuple d'Israël.
Ma la parola del re prevalse a Ioab, ed a’ capi dell’esercito. Laonde Ioab, ed i capi dell’esercito ch’erano davanti al re, si partirono per annoverare il popolo d’Israele.
Porém a palavra do rei prevaleceu contra Joabe, e contra os capitães do exército; Joabe, pois, saiu com os capitães do exército da presença do rei, para numerar o povo de Israel.
但王堅持他對 約押 和眾軍官的命令。 約押 和眾軍官就從王面前出去,數點 以色列 的百姓。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.