And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 6 of 2 Samuel. When Uzzah touches the ark to keep it from falling, he dies immediately, and David reacts with fear and frustration. The scene introduces a fundamental tension: God’s presence is a reason for celebration, but it cannot be treated as an ordinary object that the king may manipulate at will. The episode leads David to stop the procession and leave the ark temporarily at the house of Obed-edom. Divine holiness limits even well-intentioned human actions.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 6:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da ward David betrübt, daß der HERR den Usa so wegriß, und man hieß die Stätte Perez-Usa bis auf diesen Tag.
Y entristeciose David por haber herido Jehová a Uzza: y fue llamado aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.
David se enojó porque Jehová había irrumpido contra Uza. Llamó a aquel lugar Pérez-uza, nombre que conserva hasta hoy.
David fut irrité de ce que l'Eternel avait frappé Uzza d'un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu'à ce jour Pérets-Uzza.
E Davide si attristò, per ciò che il Signore avea fatto rottura in Uzza; e chiamò quel luogo Peres-Uzza, il qual nome dura infino a questo giorno.
E Davi se contristou, porque o SENHOR abrira rotura em Uzá; e chamou àquele lugar Perez-Uzá, até ao dia de hoje.
大衛 因耶和華突然衝出撞死 烏撒 就生氣,稱那地方為 毗列斯‧烏撒 ,直到今日。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.