Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 38 is found in chapter 15 of Acts. Paul and Barnabas separate because of a disagreement concerning John Mark. The conflict does not eliminate the mission: two teams are formed and the work continues along different routes.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 15:38 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Paulus aber achtete es billig, daß sie nicht mit sich nähmen einen solchen, der von ihnen gewichen war in Pamphylien und war nicht mit ihnen gezogen zu dem Werk.
Español · RVR1909 Mas a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Pamphylia, y no había ido con ellos a la obra.
Español · NTBT Pero Pablo consideraba que no debían llevar consigo al que se había separado de ellos en Panfilia y no los había acompañado en la obra.
Français · LSG mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés dans leur oeuvre.
Italiano · DIO1885 Ma Paolo giudicava che non dovessero prender con loro colui che si era dipartito da loro da Panfilia e non era andato con loro all’opera.
Português · ARC Mas a Paulo parecia razoável que não tomassem consigo aquele que desde a Panfília se tinha apartado deles e não os acompanhou naquela obra.
中文 · RCUV 但 保羅 認為不宜帶他去，因為 馬可 從前在 旁非利亞 離開他們，不和他們一起工作。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
