And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 19 is found in chapter 22 of Acts. Paul recounts his encounter with Jesus, his baptism, and his commission to the Gentiles. The explicit mention of the Gentiles provokes a violent reaction, showing the depth of the conflict surrounding the universal mission.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 22:19 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und ich sprach: HERR, sie wissen selbst, daß ich gefangen legte und stäupte die, so an dich glaubten, in den Schulen hin und her;
Y yo dije: Señor, ellos saben que yo encerraba en cárcel, y hería por las sinagogas a los que creían en ti;
Yo dije: “Señor, ellos saben que yo encarcelaba y golpeaba en las sinagogas a quienes creían en ti.
Et je dis: Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre en prison et battre de verges dans les synagogues ceux qui croyaient en toi,
Ed io dissi: Signore, eglino stessi sanno che io incarcerava, e batteva per le raunanze coloro che credono in te.
E eu disse: Senhor, eles bem sabem que eu lançava na prisão e açoitava nas sinagogas os que criam em ti.
我就說:『主啊,他們都知道,我從前在各會堂裏把信你的人監禁,又鞭打他們。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.