Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 7 is found in chapter 26 of Acts. Paul begins his defense before Agrippa by recalling his Pharisaic past and the hope of the promise made to Israel. The resurrection is presented as the fulfillment of that hope rather than an arbitrary break with biblical faith.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 26:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 zu welcher hoffen die zwölf Geschlechter der Unsern zu kommen mit Gottesdienst emsig Tag und Nacht. Dieser Hoffnung halben werde ich, König Agrippa, von den Juden beschuldigt.
Español · RVR1909 A la cual promesa nuestras doce tribus, sirviendo constantemente de día y de noche, esperan que han de llegar. Por la cual esperanza, oh rey Agripa, soy acusado de los Judíos.
Español · NTBT cuyo cumplimiento esperan alcanzar nuestras doce tribus, rindiendo culto con fervor noche y día. Por esta esperanza me acusan los judíos, oh rey.
Français · LSG et à laquelle aspirent nos douze tribus, qui servent Dieu continuellement nuit et jour. C'est pour cette espérance, ô roi, que je suis accusé par des Juifs!
Italiano · DIO1885 Alla quale le nostre dodici tribù, servendo del continuo a Dio, giorno e notte, sperano di pervenire; per quella speranza sono io, o re Agrippa, accusato da’ Giudei.
Português · ARC À qual as nossas doze tribos esperam chegar, servindo a Deus continuamente, noite e dia. Por esta esperança, ó rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus.
中文 · RCUV 這應許，我們十二個支派，晝夜切切地事奉上帝，都指望得著。王啊，我正是因這指望被 猶太 人控告。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
